Πρόταση αυστηρών προστίμων για τη χρήση ξενόφερτων λέξεων προωθεί το εθνικιστικό Φιλελεύθερο Δημοκρατικό Κόμμα του Βλαντιμίρ Ζιρινόφσκι.
Σύμφωνα με ακροδεξιούς Ρώσους βουλευτές προτείνεται η θέσπιση νόμου προκειμένου να μπει «φρένο» στο κύμα επικράτησης αγγλικών εκφράσεων στην καθομιλουμένη.
Όπως σημειώνει ο Ζιρινόφσκι, θα καταρτιστεί λίστα με τις σχετικές «απαγορευμένες λέξεις», ακόμη κι αν αυτές είναι γραμμένες στα κυριλλικά.
Έτσι λέξεις όπως smartphone, facebook, twitter ή business, θα είναι απόλυτα απαγορευμένες στη Ρωσία και θα τιμωρείται με πρόστιμο έως 1.000 ευρώ όποιος τις χρησιμοποιεί, ακόμα και αν είναι γραμμένες στα κυριλλικά.