H Lindsay Lohan έκανε λάθος μετάφραση από τα αραβικά και έγινε χαμός στο Instagram

Η Lindsay Lohan έκανε λάθος μετάφραση από τα αραβικά προσφέροντας ένα μεγαλοπρεπέστατο fail στα social media.

Η διάσημη ηθοποιός, δημοσιοποίησε την Δευτέρα στο λογαριασμό της στο Ιnstagram μία φράση στα αραβικά αλλά δεν ήξερε ποια είναι η ακριβής μετάφραση στα αγγλικά.

Ενώ η Lohan μετέφρασε προς τα 3,5 εκατ. followers της την αραβική φράση σε “You’re Beautiful”, δηλαδή “είσαι όμορφή”, στην πραγματικότητα η μετάφραση ήταν “You’re a donkey”, δηλαδή “είσαι γάιδαρος.”

Η Lohan τουίταρε το link από το λογαριασμό της στο Instagram γράφοντας τον αραβικό χαιρετισμό “Habibi”.

Η ηθοποιός διέγραψε την φωτογραφία από το Instagram αμέσως μετά την πληροφόρηση που έλαβε από άλλους χρήστες του διαδικτύου που την διόρθωσαν.

Πάντως μετά το περιστατικό η Lohan δεν δίστασε να δημοσιοποιήσει νέα φωτογραφία της, selfie αυτή τη φορά.